| Terme anglais | Termes francais |
| Abort | Interrompre |
| Acquire | Importer |
| Add-on | Extension(pour le jeu le plus souvent) |
| Back | Revenir en arrière |
| Blog | Journal intime en ligne |
| Browse | Parcourir(un dossier ou un cd) |
| Bug | Erreur informatique dans un programme |
| Cancel | Annuler |
| Change | Modifier |
| Chat | Discussion/Discuter |
| Close | Fermer |
| Computer | Ordinateur |
| Control | Commande |
| Copy | Copier |
| Data | Donnée |
| Delete | Effacer |
| Directory | Répertoire |
| Download | Télécharger |
| Enter | Entrée |
| Erase | Effacer |
| Exit | Quitter |
| File | Fichier |
| Finish | Terminer |
| Folder | Dossier |
| Freeware | Logiciel gratuit |
| Game | jeu |
| Help | Aide |
| Joystick | Manette de jeu |
| Keyboard | Clavier |
| Login | Nom d'utilisateur |
| Mouse | Souris |
| Network | Réseau |
| Next | Suivant |
| Open | Ouvrir |
| Password | Mot de passe |
| Past | Coller |
| PC | Personal Computer(ordinateur personnel) |
| Previous | Précédent |
| Printer | Imprimante |
| Proceed | Continuer |
| Query | Demnade,interrogation |
| Readme file | Document à lire(juste avant l'installation) |
| Register | S'enregistrer |
| Registration key | Code d'enregistrement |
| Release | Version |
| Requested | Obligatoire |
| Resume | Reprendre(une installation) |
| Run | Exécuter |
| Screen | Ecran |
| Serial number | Numéro de série |